lunes, 18 de febrero de 2008

Indy4

¡¡¡¡Habemus trailer!!!!



Añadido: Y en este enlace, el trailer en español, con un doblaje lamentable donde los haya.

3 comentarios:

Anónimo dijo...

¿Por qué me pasa que con cualquier superproducción pienso "la van a cagar" menos con ésta? ¿Tanta confianza tengo en Spielberg? ¿O es que es el único personaje de mi infancia que de verdad quiero ver de nuevo, aunque tenga setenta años? De todas formas, el trailer es bastante cutre... junmmm, no sé qué pensar.

Vok

Naranek dijo...

Comparados con otros trailers de ahora, sí puede parecer cutre... pero lo que me ha convencido es que (al menos por ahora) van a conservar el aire canalla/macarra del personaje... ¡y vuelve Marion!

Me esperaba una decepción, pero por lo menos por lo visto me da que no va a serlo.

Aunque claro, ya ha habido alguna crítica por ahí con la censura en el trailer USA (se puede ver la diferencia poco antes de terminar el primer minuto del trailer en castellano e inglés)

Eowyn Zirbêth dijo...

Ya lo he visto en cine. Es verdad, en inglés dice "maldición", pero a mí no me parece cosa de la censura, solo una traducción más o menos libre. Decir maldición y golpear, está bien. Decir (ya no recuerdo que dice en español, pero es mucho más inocente), es más chocante y hasta hace más gracia XD.

En fin, si esas van a ser todas las objeciones en la peli, me doy por contenta.